On September 30, when asked “do you feel happy?” (你幸福吗), an elderly migrant worker literally could not believe he was being asked about his well-being and answered instead, “My surname is Zeng,” apparently mistaking the question to mean, “Is your surname Fu?” (你姓福吗)
When Chinese State TV Asks, “Are You Happy?” Some Literally Cannot Believe It
No comments:
Post a Comment